lördag 9 augusti 2014

En magisk...


...lördagseftermiddag vid Ale stenar,...



...vallfärdsort vid Kåseberga och Skånes eget Stonehedge.


"Mamma, titta!"


En fågel flyger förbi en annan fågel.


Magiskt trummande vibrerar...


...i luften. En lovsång till himmel och hav och sol och vind och tid.


En plats där himmel och hav möts...


...med brant utsikt...


...från höjden...


...ner mot den steniga stranden, där människor gjort hälsningar nerifrån och upp mot himlen.


Ett hisnande luftäventyr...


...och så en landning till fotograferande.


Flyg över stenarna...


...med möte i luften...


...och ännu fler mötande längs kusten.


Ja, det blev en magisk stund bland vindarna och vädergudarna vid Ale stenar.
En plats att återkomma till!
Jag önskar er alla en fortsatt trevlig helg!
NJUT i din trädgård!
hälsningar
AnnA

PS! Besök gärna HÅKAN för att se vad som händer denna vecka av SATURDAYSHOWOFF.! DS.

onsdag 6 augusti 2014

MOODBOARD: August


Tredje semesterveckan, och tredje sommarmånaden...

This is the third week of my holiday in this third summermonth...



...och den tropiska hettan har blivit till lite normalare sommartemperatur.
I trädgården har de sommarblommande rosorna blommat över, och de remonterande har tagit en paus för återväxt,...

...and the tropical heat has changed to normal summertemperatures.
In our garden the summerflowered roses are gone for this year, and the reblooming ones are pausing for a second blooming...


...men vad gör det...

...but ...


...när liljorna fortsätter att blomma i rabatterna...

...the lilies are continueing their blooming in the borders...


...tillsammans med solhattar i olika former och färger, senblommande clematis och Knattens härliga sommarrudbeckia, och även någon dahlia som börjat slå ut.
 Ja, och så kan man gå  ut och ta för sig av blåbär...

...together with echineceas in different colours and shapes, lateflowering clematis, rudbeckias from KNATTEN, and some small dahlias.
And you can fill your stomach with blueberries...


...och plommon...

...and plums...


...och skörda chilipeppar. Fast denna sorten - en bananchilipeppar - är rätt så snäll i smaken och mer som en starkare paprika, men jag har en annan hetare thaichilipeppar, som får användas med lite mer försiktighet.

...and pick chilipepper. 
This is a bananachilipepper, which is rather kind in its taste - more like a normal pepper - but I grow some hotter chilipepper too, to use with more attention. 


En färgrik mix av ätbart och blomsterfägring heta färger plockas i hop i min moodboard för augusti. 
Vill ni se fler tolkningar gå till TRÄDGÅRDEN PÅ HÖJDEN. 

I have picked a colourful mix of  berries and other eatables and colourful flowers in my moodboard of August.
More moodboards you will see HERE. 


Augusti är en riktig fjärilsmånad och buddlejor och annat med god nektar lockar till sig många bevingade besökare.

August is a butterflymonth and my butterfly bushes teasing many of these lovely creatures to visit their flowers.


NJUT i din trädgård!
hälsningar
AnnA

REJOICE your garden!
Best wishes,
AnnA

söndag 13 juli 2014

En ledig, regnig söndag...


...är som gjord för att samla ihop härliga intryck och visa  foton från ett av mina tre besök under evenemanget TUSEN TRÄDGÅRDAR.
Mycket färgglädje blir det och underbara liljor!


Välkommen hem till Ulrika , som bor i sydöstra Skåne.
Bland blommor och blader på gårdsplanen står denna ljuvliga pärla,...


...och den gamle kattkavaljeren plirar förnöjsamt...


...framför rabatten med clematis och en för säsongen sista blommande pion. 
Kan det vara 'Bowl of Beauty', månne?


Bakom rabatten finns en fantastisk damm.


Det är en spännande trädgård med många utplacerade sittplatser för en stunds mediterande.


Gamla uttjänta jordbruksredskap och loppis- och containerfynd finns också utplacerade i trädgården...


...bland riddarsporrar...


...i olika blå nyanser,...


... som strävar upp mot himlen.



Här finns rosor av olika slag: 'Alchemysthe',... 


... och 'Rosa helenae'.


Här är en enkelblommande variant av honungsrosen i ett gammalt fruktträd.


'Rhapsody in Blue',...


...'Westerland' med matchande lilja...



...och en av mina favoritrosor: 'Ghislaine de Féligonde' med annan skön, matchande lilja i förgrunden.



En hel rabatt med färgexplosioner av orangefärgad lilja, gul stäpplilja och 'Ghislaine de Féligonde' -


...en annan rabatt med annan orangefärgad lilja...


...och i kruka, en spindellilja.
TACK för att jag fick besöka din underbara trädgård, Ulrika!


Hemma i  vår trädgård i backen mot tallskogen, har kungsliljorna börjat slå ut. Det är en underbar tid med liljor och rosor i blom, och jag börjar räkna ner för att ta sommarsemester, och det ska bli skönt!
Förra helgen besökte vi rosdagarna på Fredriksdal, och för att se foton därifrån gå HIT.
Besök gärna HÅKAN och se vad han och andra har för fint att visa upp denna veckas SATURDAY SHOW OFF.
Jag önskar er alla en fortsatt skön helg&
NJUT i din trädgård!
hälsningar
AnnA

måndag 7 juli 2014

Blue Monday: Moodboard July


Blue Monday Blues, and many flowers in our garden,...

Blå måndagsblues, och det blommar mycket blått i vår trädgård,...


...but the best blues are the larkspurs,...

...och verkligt blå är våra riddarsporrar...




...good companions to the roses.
Here are some blueish ones - more lilac than blue, but two of  theme have blues in their names: 'Rhapsody in Blue' and 'Perennial Blue'. The third one: 'Hippolyte', I have chosen more for the colour, as it will change to nearly blue-and-grey, when it gets older.

...som är vackert sällskap till rosorna i rabatten.
Här är några blåskiftande rosor, där två av dem t o m har det blå i namnet: 'Rhapsody in Blue' och 'Perennial Blue'. Den tredje är 'Hippolyte', som jag valt för att den skiftar i gråblått på sin ålders höst.


It's seven days in July, and I am making a moodboard with flowers from our garden - and this time I have chosen flowers with blues, as larkspurs, sage, clematis, blue tradescantia, lavender, roses and then I have a saved a small bluelilac pansy. Must of my pansies are nowadays away from the pots to the borders instead, but I have saved some pots as long as possible, as I realy love the look of the pansies : they looks as small giggling girls...

Sju dagar har gått av juli, och jag har gör en moodboard från juli av blommor som skiftar i blå toner: riddarsporrar, salvia, clematis, blå tremastarblomma lavendel, rosor och en liten blålila sparad pensée. Jag har tömt de flesta krukorna på vårens penséer, men sparat en del så länge som möjligt, men nu är det dags att byta till andra växter i de som finns kvar. Lite melankoliskt, då jag tycker att penseér liknar små, söta fnissande fröknar.



Let's have a ball...

Skål...

...of  lovely blues of my today!

...för sommaren!

It's Blue Monday time, so lets visiting Smiling Sally to get your doses of blues!
More Moodboards of July you will se if you visit Karin A.

Blå Måndag har varje måndag  Smiling Sally som en trogen värdinna, så jag länkar HIT för mer Blues.
Fler moodboards från juli ses hos Karin A.


Happy Blue Monday&
and have a nice week!
Best wishes,
AnnA

Ha en skön vecka&
NJUT i din trädgård!
hälsningar
AnnA